2025-06-13 08:30Pressrelease

Nypremiär för sommarsuccén "Spelman på taket" i helgen!

Spelman på taket, sommarteater med Västerbottensteatern 2025. 
Foto: Patrick DegermanSpelman på taket, sommarteater med Västerbottensteatern 2025. Foto: Patrick Degerman

På lördag 14 juni sker nypremiären av förra årets uppskattade sommarteater och musikal "Spelman på taket"! Reuben Sallmander och Fransesca Quartey står åter på scen som fadern Tevye och modern Golde tillsammans med den stora ensemblen! Några nya ansikten har tillkommit sedan 2024, tex spelar Mattias Kågström slaktaren Lazar Wolf. Föreställningen spelar fram till 13 juli i Medleforsparken, Skellefteå.
 
För ungefär tre år sen började vi på Västerbottensteatern planera för sommarteatern 2024-2025 och stod inför valet av uppsättning att ta oss an denna gång. Vi visste att vi åter ville bjuda in Ronny Danielsson till teatern och Västerbotten – Ronny är en erfaren och hyllad regissör som framgångsrikt gjort sommarteater hos oss både 2018-2019 (Bröderna Lejonhjärta) och 2010-2011 (Det susar i säven).
 
Rysslands invasion av Ukraina våren 2022 var vid denna tid högst aktuell och ”Spelman på taket” dök upp i våra diskussioner då den utspelar sig i nuvarande Ukraina och skildrar förföljelse och flykt, liksom familjens och traditionernas betydelse för människor i nöd. Framför allt är det en universell historia om kärlekens kraft och kvinnors frigörelse från patriarkala system.
 
Kriget i Ukraina har dessvärre inte blivit mindre aktuellt och sen dess har ytterligare ett fruktansvärt krig brutit ut i Gaza där Israel gjort sig skyldiga till ohyggliga krigsbrott. Konsekvenserna för civilbefolkningen är oöverblickbara. Den ökande antisemitismen
i krigets spår, som ofta blandar samman staten Israel med judarna, gör uppsättningen
än mer relevant. Israels agerande i Palestina går att fördöma utan att hemfalla åt fördomar och rasism. Minns att judar världen över protesterar mot kriget.
 
”Spelman på taket” är en älskad musikalklassiker av Joseph Stein, Sheldon Harnick och Jerry Bock, som gjorde succé på Broadway på 60-talet. Den har sen blivit film och satts upp och spelats otaliga gånger runtom i världen.
 
Musikalen bygger på boken ”Tevje mjölkutköraren” av Sholem Aleichem [1859-1916], en jiddischspråkig författare född i nuvarande Ukraina, dåvarande  Tsarryssland. Aleichem bevittnade de brutala pogromer mot judar som svepte genom det ryska imperiet i slutet av 1800- och början av 1900-talet. De våldsamma förföljelserna, som understöddes
av ryska myndigheter, ledde till en massutflyttning av judar från Östeuropa, som då
hade den högsta andelen judar i världen. Aleichem själv flydde till USA, andra till Sverige.
 
Judarna är sen 2010 en av Sveriges nationella minoriteter och jiddisch ett av de nationella minoritetsspråken. De nationella minoriteterna – förutom judar: romer, samer, sverigefinnar och tornedalingar – har funnits i Sverige under lång tid och deras språk och kultur är en del av det gemensamma kulturarvet. 2025 firas 250-årsjubileet av etablerat judiskt liv i Sverige. Författaren Joanna Rubin Dranger skildrar i den prisbelönta serieromanen ”Ihågkom oss till liv” sin judiska släkts historia. Hennes mormors pappa Aron flydde från nuvarande Polen och kom till Hindås utanför Göteborg, där han byggde upp ett nytt liv för sig och sin familj. Detta vid samma tid som å Tevje i ”Spelman på taket” tvingas bryta upp och lämna sitt älskade Anatevka.
/ Tora von Platen, dramaturg
 
Varmt välkomna att dela denna världsberömda musikal med trådar till historia och nutid, med oss!

Sommarteater i Medleforsparken, Skellefteå 14 juni-13 juli 2025. Speldatum >>
Längd: 2 tim 30 min
PROGRAMBLAD 2025 >>

MEDVERKANDE
Skådespelare: Andreas Anterot, Joel Götell, Vanja Kittelmann Flensner, Mattias Kågström, Frida Linnell, Fransesca Quartey, Magdi Saleh, Reuben Sallmander, Malin Vispe, Susanne Sundqvist Bergkvist. Understudy: Firelle Najjar.
Amatörskådespelare Vuxna: Elvira Asserud, Stefan Ekström, Fenix Eriksson, Sverker Frän, Florian Granqvist, Nina Jarl, Karin Larsson, Susanne Lohman, Carola Mannelqvist, och Jan Tarras-Wahlberg,.
Amatörskådespelare Barn: Edith Eklund, Bodil Forsgren, Bradley McMahon, Clara Sandström, Agnes Vallberg och Malte Åkerlund.
 
PRODUKTION
MANUS: Joseph Stein
MUSIK: Jerry Bock
SÅNGTEXTER: Sheldon Harnick
Baserad på Sholem Aleichem-berättelser. Med särskilt tillstånd från Arnold Perl.
Producerad på The New York Stage av Harold Prince.
Den ursprungliga New York-föreställningen regisserades och koreograferades av Jerome Robbins.
Presenterad i samarbete med förlaget Music Theatre International.
ÖVERSÄTTNING: Gösta Bernhard
Svensk översättning av ”Now I have everything” - Jan Mark
Svensk översättning av ”Do you love me ”- Ulricha Johnsson
REGI: Ronny Danielsson
SCENISK RÖRELSE/KOREOGRAFI: Roger Lybeck
DRAMATURG: Tora von Platen
SCENOGRAF: Caroline Romare
KOSTYMDESIGN: Annsofi Östbergh Nyberg
MASKDESIGN: Helena Andersson

REGIASSISTENT: Lillemor Skogheden
SÅNGINSTUDERING: Susanne Sundqvist Bergkvist
REPETITIONSMUSIKER: Mattias Kågström
LJUD/ LJUDBEARBETNING: Björn Mårtensson
SNICKARE & SCENMÄSTARE: Niklas Andersson
SNICKARE: Jonas Åberg & Petter Ögren
LJUD/ FÖRESTÄLLNINGSTEKNIK: Erik Sköld, Magnus Karlsson, Björn Mårtensson, Arvid Staaf
DEKORMÅLARE: Catarina Berglind & Monica Lundmark
REKVISITÖR: Nina Muhonen Marklund
SKRÄDDARE: Ulrica Marklund, Terese Larsson och Helena Steisel
TILLVERKNING VINGAR: Helena Steisel.
PRAKTIKANTER måleri och attributtillverkning: Anton Färm, Fenix Lundström & Even Baldvinsson
SUFFLÖS: Maria Asserud
AFFISCHBILD: Lisalove Bäckman
PRESSBILDER: Patrick Degerman
KONSTNÄRLIG LEDARE: Johanna Salander
VD & ANSVARIG UTGIVARE: Challa Gustavsson

 
 


About Västerbottensteaterns pressrum

Västerbottensteatern är regional länsteater i Västerbotten med säte i Skellefteå. Teatern är ett aktiebolag där ägarna består av Region Västerbotten (60%) och Skellefteå kommun (40%). Vår vision är att vi skall vara regionens stolthet och stadens kvartersteater. Vår verksamhetsidé är att vi genom scenkonst, underhållning, berättande, pedagogik och socialt engagemang vill göra Västerbotten till en ännu mer attraktiv plats att leva på. *** VÄSTERBOTTENSTEATERN producerar och spelar egna föreställningar i Skellefteå och på turné i regionen för målgrupper i alla åldrar. Under ett verksamhetsår spelas 300-400 föreställningar för ca 35 000 personer. Västerbottensteatern arrangerar dessutom gästspel med föreställningar, föreläsningar och andra evenemang, ofta med anknytning till aktuella samhällsfrågor.


Contacts

Challa Gustavsson
VD
Challa Gustavsson
Johanna Salander
Konstnärlig ledare på Västerbottensteatern
Johanna Salander

Related files