Shout Out Louds Bebban Stenborg släpper vaggvisa som soundtrack till boken Sparven

Bebban

Den unga kvinnan Sparven lever i fattigdomens Stockholm i mitten av 1700-talet. När hennes pappa försvinner går hon med i en kristen sekt på Skevik ute på Värmdö, med hopp om att få ett bättre liv. När Elisabeth Östnäs nya bok Sparven lanseras har Bebban Stenborg, sångare och keyboardist i Shout Out Louds, spelat in sin tolkning av Bellmans Vaggvisa för min son Carl. Visan finns i ljudboksversionen av boken.

— Elisabeth och jag hade pratat om att göra något sånt här länge så det var väldigt kul, både att få frågan och att det blev av till slut. Att spela in den var fint, jag hade läst utdrag ur Sparven för att få en känsla av vad sammanhanget var. Jag älskar hur Elisabeth skriver, innerligt men klart och rakt, så det var inte svårt att hitta rätt känsla. Jag tände levande ljus och stod i mörkret i mitt sovrum och sjöng, säger Bebban Stenborg.

Vaggvisan skrevs 1787 av Carl Michael Bellman. Precis som i originalet går Bebbans version i moll och har de mörka undertoner som var vardag för de flesta när Bellman skrev visan. 

När Bebban första gången hörde visan gick hennes tankar i en oväntad riktning, nämligen till det brittiska rockbandet Black Sabbath. Det mörka och sorgsna framträder nämligen både i äldre vaggvisor och i metalmusik.

—  Många gamla vaggvisor från vår del av världen är molliga, mörka, väldigt sorgsna och nästan olycksbådande. Den här är inget undantag. Jag tycker mycket om den, men skulle nog inte sjunga den för ett barn innan läggdags, säger Bebban Stenborg.

Elisabeth Östnäs är tacksam för att Bebban Stenborg har spelat in en av Bellmans vaggvisor och att låten fångar bokens och historiens djupa och sorgfulla botten.

— Jag och Bebban möttes på en skrivarkurs i slutet av 90-talet. Jag tyckte redan då att Bebban var den absolut mest begåvade i vår lilla grupp och vi hade mycket roligt ihop. Efter det har vi haft sporadisk kontakt, ibland mer och ibland mindre. Jag tycker att Bebban är en fantastisk sångerska och Astropol är ett av få band jag kan lyssna på nästan hur mycket som helst. Dessutom önskar jag att hon också blir författare, för att hon har en så speciell röst när hon skriver, precis som när hon sjunger, säger Elisabeth Östnäs.