Efter succén: Jean-Baptiste Andrea tillbaka med ny roman på svenska

Han gjorde succé i Sverige med boken Vaka över henne, som också prisades med det prestigefyllda Prix Goncourt. I oktober kommer hans verk Bland djävlar och helgon på svenska. Boken handlar om Joseph, som efter en tragisk olycka blir föräldralös och hans efterföljande tid på den religiösa internatskolan han blir skickad till. Det är en djärv och gripande berättelse om musik, kamratskap, kärlek och det godas seger över det onda.

– Jag är helt enkelt överväldigad och hedrad  att återigen bli utgiven i Sverige, ett land jag tycker så mycket om och som gjorde ett sådant varmt välkomnande till Vaka över henne. Jag hoppas att läsarna kommer att uppskatta denna nya roman. Bland djävlar och helgon är en resa mot ljuset och en hyllning till människans genialitet, som ibland döljer sig där man minst anar det, säger Jean-Baptiste Andrea.

En gång för länge sedan viskade Rose att hans sätt att spela skulle få henne att känna igen honom även om han spelade från världens ände. Det är på grund av dessa ord som Joe vägrar de stora konsertsalarna. I stället sätter han sig vid slitna pianon på flygplatser och tågstationer världen över. Han spelar sin Beethoven för omvärldens sorl – men i verkligheten väntar han bara på henne.

Allt tog sin början när femtonårige Joseph, även kallad Joe, förlorade sina föräldrar och förvisades till en isolerad religiös internatskola i Pyrenéerna. Bland dimmorna och under ledning av en brutal, hjärtlös präst samlades 1960-talets bortglömda barn och vilsna själar. Men mitt i mörkret föddes en obrytbar gemenskap. Tillsammans med sina vänner och sin Rose börjar en djärv plan ta form.

Jag var inte något helgon, det medger jag. Killarna i Väktarna än mindre, men de hade en ursäkt. När man ser ett barn som dignar under tyngden av sin skolväska eller en åldring som knappt orkar släpa på sin kappsäck, då skyndar man sig att hjälpa dem. Men de här ungarna – jag säger ungar men bortsett från Souzix var de nästan män – hade fått bära på sin vrede utan att någon hjälpt dem. Man lät dem vackla fram på trottoaren och tittade åt ett annat håll. Synd om de skulle ramla, men vad gör man? Bättre det än att själv bli krossad av allt de gick och bar på. De var hårda, de var roliga, de hade inga segrar i bagaget. Mina vänner. Sorgsna kvällar, kvällar med surt vin, tänker jag fortfarande på dem.
– ur boken

Jean-Baptiste Andrea är en fransk författare som tidigare har jobbat som manusförfattare och regissör i Frankrike och USA i över tjugo år. År 2017 debuterade han som författare med romanen Min drottning, som tilldelades tolv litterära priser och blev startskottet för hans karriär. Han har prisats bland annat med det prestigefyllda priset Goncourt för sin roman Vaka över henne. Bland djävlar och helgon är hans andra roman som släpps på svenska.